Technology in Our Lives

Have you ever woken up to your phone’s alarm and checked the weather and bus arrival times before getting out of bed?침대에서 일어나기 전에 휴대전화 알람을 끄고 날씨와 버스 도착 시간을 확인해 본 적이 있나요?

Many of us start our day with technology, and we use it until we fall asleep.우리 대부분은 기술과 함께 하루를 시작해서 잠들 때까지 기술을 사용합니다.

Technology makes our lives more convenient, but it also changes the way we study, communicate, and think.기술은 삶을 더 편리하게 만들지만, 우리가 공부하고 소통하고 생각하는 방식도 바꾸어 놓습니다.

First, technology helps us learn anywhere.첫째, 기술은 우리가 어디서든 배울 수 있도록 돕습니다.

With online classes and video lectures, we can review difficult parts again and again.온라인 수업과 동영상 강의를 통해 어려운 부분을 여러 번 복습할 수 있습니다.

Translation tools and digital dictionaries make reading English texts faster and easier.번역 도구와 전자 사전은 영어 지문을 더 빠르고 쉽게 읽도록 도와줍니다.

Second, technology connects people in real time.둘째, 기술은 사람들을 실시간으로 연결합니다.

We can share photos, join group chats, and video call friends who live far away.멀리 사는 친구와 사진을 공유하고 단체 채팅에 참여하며 화상 통화를 할 수 있습니다.

Through social media, we can meet new communities and express our ideas to the world.소셜 미디어를 통해 새로운 공동체를 만나고 우리의 생각을 전 세계에 표현할 수 있습니다.

Third, smart devices improve our health and safety.셋째, 스마트 기기는 우리의 건강과 안전을 향상시킵니다.

Watches can count our steps and remind us to move.스마트워치는 걸음 수를 세고 움직이라고 알려 줍니다.

Navigation apps show shorter routes and help us avoid heavy traffic.내비게이션 앱은 더 짧은 길을 알려 주고 정체를 피하도록 도와줍니다.

However, technology has some problems, too.그러나 기술에는 몇 가지 문제점도 있습니다.

If we spend too much time online, we may lose focus on our studies or sleep late at night.온라인에서 시간을 너무 많이 보내면 공부에 집중하지 못하거나 밤늦게까지 깨어 있을 수 있습니다.

We can also meet false information and become confused.또한 거짓 정보를 접해 혼란스러워질 수도 있습니다.

To use technology wisely, we need good habits.기술을 현명하게 사용하려면 좋은 습관이 필요합니다.

We should check the source of information and compare different opinions.정보의 출처를 확인하고 서로 다른 의견을 비교해야 합니다.

We can set a screen time limit and take regular breaks for our eyes and body.화면 시간을 제한하고 눈과 몸을 위해 규칙적으로 쉬어 줘야 합니다.

Technology is like a tool.기술은 도구와 같습니다.

A tool is helpful only when we use it in the right way and at the right time.도구는 올바른 방법과 올바른 때에 사용할 때에만 도움이 됩니다.

If we keep a healthy balance, technology can open more opportunities for our future.건강한 균형을 유지한다면, 기술은 우리의 미래에 더 많은 기회를 열어 줄 수 있습니다.

Let us be smart users, not just heavy users.많이 쓰는 사용자에 그치지 말고, 똑똑한 사용자가 됩시다.

Then technology will truly make our lives better.그러면 기술은 우리의 삶을 진정으로 더 나아지게 할 것입니다.